Ο Alex Megos δεν σταματάει να τραβάει πάνω του όλα τα βλέμματα της παγκόσμιας αναρριχητικής κοινότητας.

Αυτή τη φορά με 4 επεισόδια αφιερωμένα σε αυτόν, την ιστορία του και το μυστικό της επιτυχίας του.

Παρακολουθήστε το πρώτο από τα 4 επεισόδια στους παρακάτω σύνδεσμους:

http://www.redbull.com/de/de/adventure/stories/1331782865858/alexander-megos-formula-episode-1

http://www.climbing.de/newstyp/videos/die-alex-megos-formel-14-50226.html

http://www.klettern.de/videos/alexander-megos.1500670.5.htm

Μεταφράζουμε:

Τέσσερα επεισόδια μια ιστορία. Το μυστικό της επιτυχίας του νεαρού κορυφαίου αναρριχητή Αλέξανδρου Μέγγου.

Σε τέσσερα επεισόδια ο θεατής προσπαθεί να καταλάβει το μυστικό της επιτυχίας του Άλεξ, τον συνοδεύει σε ταξίδια και αναρριχητικά project και μαθαίνει την καταγωγή και την πατρίδα του.

Η αναρρίχηση βρήκε στο πρόσωπο του Αλέξανδρου τον πρωτοπόρο του αύριο. Χωρίς ο ίδιος να δίνει ιδιαίτερη σημασία στις επιτυχίες του φαίνεται σα να μεταθέτει διαρκώς τα όρια της φυσικής.

Η αναρριχητική σκηνή παρακολουθεί τα project του νεαρού Άλεξ εδώ και αρκετά χρόνια. Παρόλα αυτά δεν ήταν πάντα εύκολο να δει κανείς τις αθλητικές του επιτυχίες… Μέχρι τώρα!!!

Με το πρώτο επεισόδιο της ενότητας (the Alexander Megos formula) ξεκινάμε ένα ταξίδι με τον Αλέξανδρο στις πιο δύσκολές διαδρομές του κόσμου. Σκοπός του ταξιδιού: ποιο είναι το μυστικό της επιτυχίας του.

Τι έχει ο τέλειος αναρριχητής; Το περιβάλλον του Άλεξ προσπαθεί με βάση τους κανόνες της φυσικής –ώθηση, τριβή, βαρύτητα, συμμετρία- να τεκμηριώσει την ύπαρξη αυτής της φόρμουλας.

Και τα τέσσερα επεισόδια εξετάζουν τον Άλεξ απλό διαφορετικές οπτικές σε διαφορετικά θέματα , πάντα σε αναλογία με τους κανόνες της φυσικής. Τι θα μάθουμε από το ψάξιμο αυτης της φόρμουλας?

Στο video μιλάνε ο πατέρας του Άλεξ καθώς και οι δύο προπονητές του για τα ορία του (προσπαθώντας να βρούνε το μυστικό της επιτυχίας του.)

(Γιώργος Μέγγος-πατέρας)

Φυσικά και υπάρχουν όρια τα οποία θα γνωρίσει όπως και όλοι οι άλλοι.

(Ludwig “Dicki” Koid – προπονητής)

Τα όρια υπάρχουν για να τα μεταθέτουμε.

(Patrick Matros-προπονητής)

Ο Άλεξ ξεκίνησε πέρισυ να κάνει ένα βήμα προς τα μπροστά αλλά δεν έχει αφήσει τελείως τελείως το προηγούμενο βήμα. Στην ουσία κάνει αυτό το βήμα αυτή τη στιγμή. Τώρα είναι στην Ισπανία και δοκιμάζει νέες διαδρομές 9a+,9b,9b+ και βλέπει ότι αν και είναι μέσα στις δυνατότητες του, πρέπει παρ’ όλα αυτά να καταβάλλει μεγαλύτερη προσπάθεια , ταυτόχρονα όμως του αρέσει πολύ.

(Ludwig “Dicki” Koid – προπονητής)

Ο Άλεξ δεν έχει εξαντλήσει τις δυνατότητες του ούτε στο sport climbing ούτε στο boulder.

O κόσμος πίστευε στην αρχή πως δεν υπάρχει μεγαλύτερος βαθμός δυσκολίας απ’ το 7 ή το 8 ήταν το απόλυτο όριο. Και σήμερα είμαστε στο 12 και συνεχίζουμε με ολοένα αυξάνουσα δυσκολία. Δεν πιστεύει ότι έχουμε ήδη φτάσει στα όρια μας.

Μετάφραση: Κατερίνα Λυκούδη.

Photo: Alex Megos in Margalef (c) Frank Kretschmann / Red Bull Content Pool